2012年7月4日水曜日

혼잣말 「独り言」



その一言で励まされ  
그 한마디 로힘쓰게 해 

その一言で夢を持ち
그 한마디로 꿈을 가져  

その一言で腹が立ち
그 한마디로 화가 나 

 

その一言でがっかりし
그 한마디로 실망해 
  
その一言で泣かされる
그 한마디로 시달린다 
  
ほんのちょっとの一言が 
그저 조금의 한마디가 

 

不思議に大きな力を持つ。
이상하게 큰 힘을 가진다. 

2 件のコメント:

  1. えっちゃん2012年7月4日 8:23

    おはよう~・・・。
     本当に、詩人になっちゃった(笑)・・・。

    返信削除
    返信
    1. えっちゃん、おはようさん♪
      ご機嫌は、麗しいかい?!

      削除